Translation & Proofreading – English to Hungarian
January 13 | Translation | Smart metering | >6,000 words |
January 17 | Translation | Telemedicine | >2,500 words |
January 30 | Translation | Intelligent energy tool | >7,000 words |
February 2 | Translation | Retail procedures | >3,000 words |
February 2 | Translation | Banking contract | >5,000 words |
February 10 | Translation | Shareholder’s agreement | >2,500 words |
February 27 | Proofreading | EU; agriculture | >8,000 words |
March 20 | Translation | Medical testing | >9,000 words |
March 29 | Translation | EU; agriculture | >42,000 words |
March 30 | Translation | Construction | >2,500 words |
April 28 | Translation | Oil industry presentation | >2,000 words |
June 15 | Translation | Construction | >1,500 words |
June 27 | Translation | Employee survey | >2,500 words |
June 28 | Translation | Energy; smart metering | >8,000 words |
July 6 | Translation | Pharmaceutical testing | >10,000 words |
July 18 | Translation | Mechanical equipment | >14,000 words |
July 22 | Translation | Pharmaceutical testing | >3,000 words |
July 22 | Translation | IT infrastructure | >6,000 words |
August 5 | Translation | Mobile telephony localization | >4,000 words |
August 11 | Translation | Energy; Smart metering | >9,000 words |
August 17 | Translation | Global retail procedures | >4,000 words |
September 1 | Translation | Smart meter manual | >7,000 words |
October 19 | Translation | Mobile telephony localization | >4,000 words |
October 20 | Translation | Pharmaceutical testing | >4,000 words |
October 21 | Translation | Telecommunications | >6,000 words |
November 14 | Translation | Mobile telephony localization | >4,000 words |
November 17 | Translation | Printer documentation | >2,000 words |
December 9 | Translation | Mobile telephony localization | >7,000 words |
December 15 | Translation | Pharmaceutical testing | >2,000 words |
Translation – Hungarian to English
January 6 | Translation | SAP | >1,800 words |
January 20 | Translation | Printing technology | >1,000 words |
January 20 | Translation | Medical records | >11,000 words |
January 21 | Translation | Construction | >1,500 words |
February 18 | Translation | Energy accounting | >5,000 words |
February 23 | Translation | IT; signature certification | >13,000 words |
March 2 | Translation | Environment/construction | >4,000 words |
March 22 | Translation | Construction | >2,000 words |
April 1 | Translation | Oil industry | >2,500 words |
April 11 | Translation | Construction | >4,000 words |
April 22 | Translation | Energy; grid specifications | >20,000 words |
April 27 | Translation | Contract; SAP services | >12,000 words |
June 14 | Translation | SAP project | >5,000 words |
June 30 | Translation | Complete server documentation | >70,000 words |
July 7 | Translation | IT tender documentation | >4,000 words |
July 11 | Translation | Energy; smart metering | >6,000 words |
August 31 | Translation | IT; system description | >10,000 words |
October 3 | Translation | Cash and securities system | >5,000 words |
October 21 | Translation | Construction industry patent | >7,000 words |
December 2 | Translation | Corporate documentation | >5,000 words |
Interpreting
January 12 | Consecutive | Hunting | 1 day |
January 28 | Simultaneous | National TV channel | 1 day |
January 29 | Simultaneous | Annual rally of a major national party | 1 days |
February 8 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 2 days |
February 14 | Consecutive | National Tax Authority | 1 day |
February 16 | Simultaneous | Smart metering | 1 day |
February 24 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 2 day |
March 17 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 1 day |
April 5 | Simultaneous | EU; employment | 2 day |
April 7 | Simultaneous | Air conditioning | 1 day |
May 5 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 1 day |
June 10 | Simultaneous | Hungarian Energy Office | 1 day |
June 17 | Simultaneous | EU affairs | 1 day |
June 21 | Simultaneous | IT; application development | 1 day |
July 14 | Simultaneous | EU affairs; environment | 1 day |
July 20 | Simultaneous | Hungarian Energy Office | 2 day |
August 11 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 1 day |
August 24 | Consecutive | Energy; gas | 1 day |
August 25 | Consecutive | Charity & sponsorship | 1 day |
August 26 | Simultaneous | IT; global antivirus company | 1 day |
September 14 | Simultaneous | Hungarian Energy Officet | 1 day |
September 15 | Simultaneous | IT; application development | 1 day |
September 27 | Consecutive | Railways | 2 day |
October 12 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 1 day |
October 20 | Simultaneous | Waste management | 1 day |
November 17 | Simultaneous | Applied arts | 1 day |
November 22 | Simultaneous | Waste management | 1 day |
December 2 | Consecutive | Motorways, National Infrastructure Company | 1 day |
December 13 | Simultaneous | Waste management | 1 day |
December 20 | Simultaneous | Waste management | 1 day |