Hungarian translation

2024

Aszabados_ — Tue, 14 Jan 2025 12:00:18 +0000

Translation, Proofreading, MTPE

All year round	Medical equipment and software	> 170,000 words
All year round	Clinical trials	> 32,000 words
All year round	MLM, lifestyle products	> 35,000 words
All year round	Religion	> 128,000 words
All year round	Logistics	> 22,000 words
January	Contract	> 1,000 words
January	Kid’s toy	> 1,000 words
February	Fashion	> 1,500 words
February	Automobile	> 8,500 words
March	Parts catalog	> 2,000 words
March	Survey	> 1,000 words
March	Electronics	> 12,000 words
March	Tourism	> 1,000 words
March	Machining	> 2,000 words
September	Pharmaceutical	> 4,000 words
October	Betting	> 15,000 words
November	Questionnaire	> 1,500 words

Interpreting

All year round	National infrastructure: road, rail, river	6 days
All year round	Beverage industry	5 days
February	EU	1 day
April	Labor safety	2 days
April	Politics	1 half day
May	Roofing	1 day
June	Insurance	1 day
June	Food industry	1 day
June	HVAC	1 day
September	Veterinary	2 days
October	Machinery	1 day
November	Agriculture	1 day

Článok 2024 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2023

Aszabados_ — Tue, 14 Jan 2025 11:08:30 +0000

Translation, Proofreading, MTPE

All year round	Medical equipment and software	> 84,000 words
All year round	Pharmaceuticals	> 3,000 words
All year round	MLM, lifestyle products	> 17,000 words
All year round	Renewable energy	> 27,000 words
All year round	Clinical trials	> 24,000 words
All year round	National infrastructure: road, rail, river	> 20,000 words
January	Questionnaire	> 1,000 words
January	IT Charter	> 3,500 words
February	CNC translation	> 9,000 words
February	Questionnaire	> 2,000 words
March	IT system	> 5,000 words
March	Lactation	> 4,000 words
May	Online games of chance	> 15,000 words
August	Veterinary	> 30,000 words
August	Motorcycles	> 3,000 words
September	Airport services	> 1,000 words
November	Automobiles	> 2,000 words
December	Questionnaire	> 1,000 words
December	Religion	> 3,500 words

Interpreting

All year round	National infrastructure: road, rail, river	9 days
January	Agriculture	1 half day
April	Politics	1 day
June	EU	1 day
June	Beverage industry	2 half days
July	Construction	1 day
September	Veterinary	1 day
September	Construction	1 day
October	Premium automobiles	2 days
October	Beverage industry	1 half day
December	Retail	1 day
December	Patient rights	1 half day
December	Beverage industry	1.5 days

Článok 2023 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2022

Aszabados_ — Tue, 14 Jan 2025 10:45:20 +0000

Translation, Proofreading, MTPE

All year round	Medical equipment and software	> 74,000 words
All year round	National infrastructure: road, rail, river	> 41,000 words
All year round	Clinical Trials	> 22,000 words
All year round	Pharmaceuticals	> 18,000 words
All year round	MLM, lifestyle products	> 17,000 words
April	IT System manuals	> 49,000 words
January	Logistics	> 23,000 words
February	Smart metering	> 4,000 words
February	Food processing equipment	> 11,000 words
March	Lactation	> 3,500 words
April	Printing technology	> 3,000 words
May	Retail	> 2,000 words
May	IT system	> 19,000 words
June	Museum	> 1,500 words
July	Machining	> 9,000 words
August	Logistics	> 3,000 words
September	Lactation	> 1,000 words
October	Labor agreement	> 2,400 words
November	Questionnaire	> 2,000 words

Interpreting

All year round	National infrastructure: road, rail, river	23 days
February	Webinar	1 half day
April	Automobile	3 days
June	Gaming	1 day
June	EU	1 day
July	MLM, lifestyle products	1 half day
September	Hygiene products	1 day
September	Medical	1 half day
September	European Investment Bank	1 day
November	Medical equipment	2 days
November	Clinical trial	1 half day
November	Agriculture	1 half day
December	Clinical trial	1.5 days

Článok 2022 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2021

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:27:18 +0000

Translation and Proofreading

All year round	IT	> 20,000 words
All year round	Medical softwate manual and UI	> 20,000 words
All year round	Pharmaceutical industry	> 14,000 words
All year round	Medical equipment	> 165,000 words
All year round	Audiology equipment	> 22,000 words
All year round	National infrastructure: road, rail, river	> 43,000 words
All year round	Medical trials	> 23,000 words
All year round	Gaming, browser based	> 2,000 words
All year round	Corporate materials	> 55,000 words
January 1	Agricultural machinery	> 4,000 words
February 3	Construction industry	> 5,000 words
March 10	Lactation	> 12,000 words
April 12	Printers	> 1,000 words
April 30	Mineralogy	> 5,000 words
May 10	Insurance	> 4,000 words
May 13	Library system	> 8,000 words
May 14	Printers	> 3,500 words
May 20	Lactation	> 4,000 words
May 26	Postal history	> 2,000 words
August 27	Lactation	> 4,000 words
September 13	Logistics	> 4,000 words
November 13	Lactation	> 4,000 words

Interpreting

All year round	National infrastructure: road, rail, river	40 days
January 23	EU, simultaneous	1 half day
June 1	Promotional event, simultaneous	1 half day
June 22	Corporate event, simultaneous	2 half days
July 21	Promotional event, simultaneous	1 half day
August 6	Legal	1 half day
September 2	On-site, construction	1 day
October 27	Court	1 half day
November 4	Medical, simultaneous	1 half day
November 23	Medical	1 day
December 7	Medical, simultaneous	2 half days
December 18	Medical	2 days

Článok 2021 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2020

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:25:28 +0000

Translation and Proofreading

All year round	Medical softwate manual	> 69,000 words
All year round	Pharmaceutical industry	> 11,000 words
All year round	Motorcycles	> 11,000 words
All year round	Medical equipment	> 60,000 words
All year round	Audiology equipment	> 52,000 words
All year round	National infrastructure: road, rail, river	> 69,000 words
All year round	Medical trial, official correspondence	> 5,000 words
All year round	Gaming, browser based	> 3,000 words
January 13	Company policy	> 2,000 words
January 17	A short play	> 1,000 words
February 19	Investment banking	> 3,000 words
February 21	Printers	> 1,000 words
March 9	Smart metering	> 12,000 words
March 20	History	> 4,000 words
March 25	Painting technology	> 4,000 words
April 5	Heat insulation	> 4,000 words
April 6	Optometry	> 3,000 words
April 17	Survey translation	> 2,000 words
April 17	Agricultural machinery	> 5,000 words
April 17	Information technology	> 1,000 words
May 13	Dafety data sheets	~ 2,000 words
May 15	Lactation translation	> 6,000 words
May 18	Information technology	> 12,000 words
June 3	Internal corporate documents	> 1,000 words
June 6	Printers	> 1,500 words
June 12	Agricultural machinery	> 16,000 words
June 19	Internal corporate documents	> 2,000 words
June 26	Construction industry	> 2,000 words
July 12	Printers	> 3,000 words
July 29	Insurance	> 9,000 words
August 14	Internal corporate documents	> 3,000 words
August 20	Questionnaire translation	> 2,000 words
August 31	Industrial kitchen applicance	> 18,000 words
October 19	Printers	> 1,000 words
October 20	Agreement	~ 3,000 words
November 3	Smart metering	> 16,000 words
December 17	Standard	> 2,000 words
December 29	IT translation	> 3,000 words

Interpreting

All year round	National infrastructure: road, rail, river	26 days
October 15	Insurance, simultaneous	1 half day
October 22	Pharmaceutical, simultaneous	1 half day
November 4	Pharmaceutical, simultaneous	1 half day
December 7	Construction industry	1 half day

Článok 2020 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2016

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:17:33 +0000

Translation and Proofreading

January 26	Internal corporate communication	>6,500 words
February 4	Art design website	>2,000 words
February 11	Survey	>2,000 words
February 24	Localization for a global telecommunications company	>2,000 words
February 25	Agricultural machinery	>8,000 words
February 29	Medical Trial	>2,000 words
March 10	Medical equipment, proofreading	>5,000 words
March 10	Printer manual	>10,000 words
March 23	Railway infrastructure	>18,000 words
March 29	Printer manual	>1,000 words
April 6	Corporate integration	>10,000 words
April 8	Agricultural machinery	>2,500 words
April 12	Internal corporate communication	>7,500 words
April 19	Printer manual	>3,000 words
April 22	Technical manual	>5,000 words
April 26	Proofreading, medical trial	>3,500 words
April 27	Survey	>2,000 words
May 5	Agricultural machinery	>10,000 words
May 20	Medical equipment	>1,000 words
May 25	Internal corporate communication	>4,500 words
June 3	Contract	>7,500 words
June 7	Medical trial	>7,000 words
June 8	Technical manual	>2,000 words
June 15	Medical equipment, proofreading	>8,000 words
June 27	Technical manual	>2,500 words
June 27	Medical equipment, proofreading	>5,000 words
June 29	Medical trial	>1,000 words
July 13	Medical equipment	>2,000 words
July 16	Medical equipment, proofreading	>42,000 words
August 16	Internal corporate communication	>4,500 words
August 24	Technical parts catalog	>19,500 words
August 29	Survey translation	>2,500 words
September 21	Code of Conduct	>9,500 words
September 22	Survey	>1,000 words
October 28	Medical equipment	>11,000 words
November 23	Medical equipment, proofreading	>15,000 words
November 25	Technical manual	>11,000 words
November 29	Medical equipment, proofreading	>4,000 words
February to December	Translation of medical documents to English	>9,000 words
February to December	Website of a major hardware vendor	>8,000 words
April to July	Tourism	>19,000 words
March to November	Proofreading of medical records, HU to EN	>38,000 words

Interpreting

January 15 and 21	Consecutive	National Infrastructure Company, EU funding of infrastructural projects	2 days
February 24	Simultaneous	Pharmaceutical	3 days
March 8	Consecutive	Railway infrastructure	1 day
April 13	Simultaneous	Pharmaceutical	3 days
May 13	Simultaneous	Diplomatic event	1 day
September 14	Simultaneous	Annual meeting of the Hungarian Electrotechnical Association	1 day
September 27	Simultaneous	Internet Hungary event	1 day
November 24	Simultaneous	Diplomatic event	1 day

Článok 2016 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2013

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:15:20 +0000

Translation

February 27	Translation	Digital radiography	>7,500 words
August 23	Translation	Agricultural machinery	>9,000 words
October 25	Translation	Agricultural machinery	>40,000 words
December 2	Translation	Retail	>68,000 words
December 12	Translation	Standard	>10,000 words
December 17	Translation	IT networking	>4,000 words
December 31	Translation	Tourism	>4,000 words
January to December	Translation	Translations for a global hardware vendor	>35,000 words
January to December	Translation	Internal documents for Alcoa, a global aluminum producer	>30,000 words
January to June	Translation	Smart Metering	>25,000 words
January to November	Proofreading	Medical, pharmaceutical	>72,000 words
January to December	Translation	Medical, pharmaceutical	>19,000 words
February to December	Translation	Mobile telephony	>15,000 words

Interpreting

January 16	Simultaneous	Annual rally of a major national party	1 day
February 8	Simultaneous	Financial	1 day
April 9	Simultaneous	Movie festival	1 day
May 17	Simultaneous	Spatial IT	1 day
May 30	Simultaneous	Software development	1 day
June 18	Consecutive	Smart metering	1 day
August 26	Simultaneous	Fine arts	1 day
September 6	Simultaneous	Regional cooperation	1 day
September 11	Simultaneous	Annual Conference, Electrotechnical	1 day
September 12	Simultaneous	Software development	1 day
February to December	Consecutive	Motorways & Railways	14 days

Článok 2013 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2012

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:14:37 +0000

Translation – English to Hungarian

January 4	Translation	Mobile telephony	>2,000 words
January 19	Translation	Pharmaceuticals	>11,000 words
January 25	Translation	Mobile telephony	>8,000 words
February 13	Translation	Construction tender documentation	>19,000 words
March 6	Translation	Finance; investment strategies	>6,000 words
March 7	Proofreading	Information safety	>9,000 words
March 12	Translation	Road construction	>3,000 words
March 17	Translation	Printer manual	>2,000 words
March 21	Translation	Medical trial	>10,000 words
April 20	Translation	Medical instruments	>2,000 words
April 20	Translation	Coating machine manual	>34,000 words
April 27	Translation	Medical trial	>5,000 words
May 3	Translation	Smart meter documentation	>3,000 words
May 17	Translation	Contract	>2,000 words
June 14	Translation	Mobile telephony	>3,000 words
June 20	Translation	Automobile trader system	>19,000 words
July 5	Translation	Consumer electronics	>2,000 words
July 13	Translation	Medical trial	>4,000 words
August 1	Translation	Consumer electronics	>2,000 words
August 8	Translation	Medical trial	>3,000 words
August 21	Translation	Mobile telephony	>2,500 words
August 27	Translation	Consumer goods	>8,000 words
August 31	Translation	Printing technology	>3,000 words
September 13	Translation	Smart metering	>7,000 words
September 24	Translation	Medical trial	>3,000 words
September 27	Translation	Mobile telephony	>4,000 words
October 5	Translation	Mobile telephony	>10,000 words
November 29	Translation	GSM-R system	>5,000 words
November 30	Translation	HR management	>6,000 words
December 3	Translation	Medical trial	>2,000 words
December 18	Translation	Medical trial	>2,000 words
January 1 – December 31	Translation	Localization for a major hardware vendor	>52,000 words
January 1 – December 31 Translation	Translation	Internal documents for Alcoa, a global aluminum producer	>50,000 words
April – October	Translation	Proofreading Internal documents of a major international express mail company	>233,000 words
October – December	Translation	Proofreading Medical, pharmaceutical	>98,000 words

Translation – Hungarian to English

January 23	Translation	Energy	>1,000 words
February 1	Translation	EU law	>2,000 words
February 16	Proofreading	EU law	>14,000 words
March 4	Translation	Motorways	>3,000 words
March 18	Translation	IT solution for the energy sector	>11,000 words
April 5	Translation	SAP Travel Management	>2,000 words
May 8	Translation	Construction industry	>3,000 words
May 22	Translation	Energy	>1,000 words
June 14	Translation	Contract	>1,000 words
September 17	Translation	SAP system audit	>4,000 words

Interpreting

January 18	Simultaneous	Telecommunications	1 day
January 28	Simultaneous	Annual rally of a major national party	1 day
February 24	Consecutive	Automobile tires	3 days
March 2	Simultaneous	Workplace safety	4 days
March 5	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
March 8	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
March 23	Consecutive	Spatial IT	1 day
April 24	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	2 days
May 16	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	2 days
June 5	Simultaneous	IT	1 day
June 15	Simultaneous	Workplace safety	4 days
September 6	Simultaneous	Hungarian Electrotechnical Association	2 days
September 12	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
September 18	Simultaneous	IT developmentt	1 day
September 20	Consecutive	IT	1 day
October 4	Simultaneous	Price Waterhouse Coopers rally	2 day
October 9	Consecutive	Event management	1 day
November 13	Simultaneous	IT	1 day
November 22	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
November 29	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day

Článok 2012 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2011

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:13:47 +0000

Translation & Proofreading – English to Hungarian

January 13	Translation	Smart metering	>6,000 words
January 17	Translation	Telemedicine	>2,500 words
January 30	Translation	Intelligent energy tool	>7,000 words
February 2	Translation	Retail procedures	>3,000 words
February 2	Translation	Banking contract	>5,000 words
February 10	Translation	Shareholder’s agreement	>2,500 words
February 27	Proofreading	EU; agriculture	>8,000 words
March 20	Translation	Medical testing	>9,000 words
March 29	Translation	EU; agriculture	>42,000 words
March 30	Translation	Construction	>2,500 words
April 28	Translation	Oil industry presentation	>2,000 words
June 15	Translation	Construction	>1,500 words
June 27	Translation	Employee survey	>2,500 words
June 28	Translation	Energy; smart metering	>8,000 words
July 6	Translation	Pharmaceutical testing	>10,000 words
July 18	Translation	Mechanical equipment	>14,000 words
July 22	Translation	Pharmaceutical testing	>3,000 words
July 22	Translation	IT infrastructure	>6,000 words
August 5	Translation	Mobile telephony localization	>4,000 words
August 11	Translation	Energy; Smart metering	>9,000 words
August 17	Translation	Global retail procedures	>4,000 words
September 1	Translation	Smart meter manual	>7,000 words
October 19	Translation	Mobile telephony localization	>4,000 words
October 20	Translation	Pharmaceutical testing	>4,000 words
October 21	Translation	Telecommunications	>6,000 words
November 14	Translation	Mobile telephony localization	>4,000 words
November 17	Translation	Printer documentation	>2,000 words
December 9	Translation	Mobile telephony localization	>7,000 words
December 15	Translation	Pharmaceutical testing	>2,000 words

Translation – Hungarian to English

January 6	Translation	SAP	>1,800 words
January 20	Translation	Printing technology	>1,000 words
January 20	Translation	Medical records	>11,000 words
January 21	Translation	Construction	>1,500 words
February 18	Translation	Energy accounting	>5,000 words
February 23	Translation	IT; signature certification	>13,000 words
March 2	Translation	Environment/construction	>4,000 words
March 22	Translation	Construction	>2,000 words
April 1	Translation	Oil industry	>2,500 words
April 11	Translation	Construction	>4,000 words
April 22	Translation	Energy; grid specifications	>20,000 words
April 27	Translation	Contract; SAP services	>12,000 words
June 14	Translation	SAP project	>5,000 words
June 30	Translation	Complete server documentation	>70,000 words
July 7	Translation	IT tender documentation	>4,000 words
July 11	Translation	Energy; smart metering	>6,000 words
August 31	Translation	IT; system description	>10,000 words
October 3	Translation	Cash and securities system	>5,000 words
October 21	Translation	Construction industry patent	>7,000 words
December 2	Translation	Corporate documentation	>5,000 words

Interpreting

January 12	Consecutive	Hunting	1 day
January 28	Simultaneous	National TV channel	1 day
January 29	Simultaneous	Annual rally of a major national party	1 days
February 8	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	2 days
February 14	Consecutive	National Tax Authority	1 day
February 16	Simultaneous	Smart metering	1 day
February 24	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	2 day
March 17	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
April 5	Simultaneous	EU; employment	2 day
April 7	Simultaneous	Air conditioning	1 day
May 5	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
June 10	Simultaneous	Hungarian Energy Office	1 day
June 17	Simultaneous	EU affairs	1 day
June 21	Simultaneous	IT; application development	1 day
July 14	Simultaneous	EU affairs; environment	1 day
July 20	Simultaneous	Hungarian Energy Office	2 day
August 11	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
August 24	Consecutive	Energy; gas	1 day
August 25	Consecutive	Charity & sponsorship	1 day
August 26	Simultaneous	IT; global antivirus company	1 day
September 14	Simultaneous	Hungarian Energy Officet	1 day
September 15	Simultaneous	IT; application development	1 day
September 27	Consecutive	Railways	2 day
October 12	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
October 20	Simultaneous	Waste management	1 day
November 17	Simultaneous	Applied arts	1 day
November 22	Simultaneous	Waste management	1 day
December 2	Consecutive	Motorways, National Infrastructure Company	1 day
December 13	Simultaneous	Waste management	1 day
December 20	Simultaneous	Waste management	1 day

Článok 2011 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.

2010

Aszabados_ — Mon, 04 Jul 2022 22:12:51 +0000

Translation – English to Hungarian

January and June	Translation	Scripts for a fashion show	>10,000 words
February 10	Translation	CV	>2,000 words
February 22	Translation	Direct Mail materials	>3,500 words
March 3	Translation	Retail sales management for an electric utility company	>5,000 words
March 8	Translation	Various contracts for a large Far East networking and telecommunication company	>7,000 words
April 14	Translation and proofreading	EU	>10,500 words
April 29	Translation	Analysis of the concrete market	>6,000 words
April 29	Translation	Construction contract	>5,000 words
May 11	Translation	Telecommunication engineering document	>2,000 words
June 14	Translation	Self-help CD scripts	>14,000 words
August 16	Translation	Pharmaceutical contract	>5,000 words
August 17	Translation	Food waste disposer manual	>3,500 words
August 26	Translation	Banking, IT	>4,000 words
September 3	Translation	Banking, retail	>10,000 words
September 25	Translation	Banking, contract	>5,000 words
October 26	Translation	Gift catalog	>8,000 words
November 4	Translation	Procurement contract	>5,000 words
November 22	Translation	Coating machine documentation	>40,000 words
December 8	Translation	Banking, retail	>6,000 words
December 16	Translation	Wheel balancing system localization	>25,000 words
December 18	Translation	Retail sales auditing	>3,500 words
December 23	Translation	Localization of HR system	>15,000 words
All year round	Translation	Press releases for a global electronics manufacturer	>12,000 words
All year round	Translation	Multinational media conglomerate, internal documents	>2,000 words
All year round	Translation	Printer manuals	>19,000 words
All year round	Translation	Medical testing	>6,300 words
All year round	Translation	Printing equipment technical documentation	>30,000 words

Translation – Hungarian to English

January 19	Translation	VOIP service provider	>5,000 words
February 27	Translation and proofreading	Laws and resolutions for a major power plant located in Hungary	20,000 words in total
March 1	Translation	Tender documentation	>5,000 words
March 2	Translation	Bio fuel	>1,500 words
March 19	Translation	Financial software documentation	>8,000 words
April 22	Translation	Environment	>1,500 words
August 3	Translation	VOIP / encapsulation (telco)	>10,000 words
September 7	Translation	Construction	>2,000 words
September 20	Translation	SAP upgrade proposal	>11,000 words
September 29	Translation	Script of a meeting of NGOs	>15,000 words
October 8	Translation	Oil & gas, upstream	>1,800 words
October 12	Translation	Banking, lending	>2,000 words
October 15	Translation	Red mud investigation	>4,500 words
November 26	Translation	SAP contract	>3,000 words
December 13	Translation	Dairy industry, contrac	>2,500 words
December 14	Translation	Nature conservation	>2,500 words
All year round	Translation	Internal documents and localization for a multinational IT corporation	>140,000 words

Interpreting

February 3	Consecutive interpreting	Bio fuels	>1 day
February 4	Simultaneous interpreting	Pediatrics	>1 day
March 23-24	Simultaneous interpreting	Europol – law enforcement	>2 days
April 9 and 23	Simultaneous interpreting	National elections press conference	>2 days
May 28	Simultaneous interpreting	IT Security	>1 day
June 3	Simultaneous interpreting	Hungarian Energy Office	>1 day
June 17	Simultaneous interpreting	Price Waterhouse Coopers	>1 day
July 8	Consecutive interpreting	Motorways, Hungarian National Infrastructure Company	>1 day
September 9	Motorways, Hungarian National Infrastructure Company	SAP upgrade proposal	>1 day
September 15	Simultaneous interpreting	Hungarian Electrotechnical Association	>1 day
September 29	Simultaneous interpreting	Borland Hungary	>1 day
October 2	Simultaneous interpreting	Press conference, national municipal elections	>1 day
October 13	Consecutive interpreting	Real estate management	>1 day
October 14	Consecutive interpreting	Motorways, Hungarian National Infrastructure Company	>1 day
October 20	Simultaneous interpreting	European Works Council meeting	>1 day
November 25	Simultaneous interpreting	Waste management	>1 day
December 15	Simultaneous interpreting	Geothermal energy	>1 day
All year round	Simultaneous interpreting	Hungarian national TV	>8 occasions

Článok 2010 je zobrazený ako prvý na Hungarian translation.